Nouvelles recettes

La baronne Philippine de Rothschild décède à Paris à 80 ans

La baronne Philippine de Rothschild décède à Paris à 80 ans


L'ancienne actrice a dirigé le Château Mouton-Rothschild et d'autres domaines viticoles célèbres sur trois continents avec style et flair

Devenue présidente de Baron Philippe de Rothschild S.A., elle s'est révélée d'un naturel, doublant quasiment les ventes des vins de la maison en dix ans.

La baronne Philippine Mathilde Camille de Rothschild, ancienne actrice (elle a joué dans la mise en scène parisienne de Harold et Maude) et fille unique du baron Philippe de Rothschild, propriétaire du célèbre Château Mouton-Rothschild, est décédée d'une leucémie vendredi soir à Paris à l'âge de 80 ans. Elle était hospitalisée depuis le début de l'été.

Née à Paris, elle a vécu l'occupation allemande de la France, voyant sa mère - qui était catholique - arrêtée par la Gestapo à l'âge de 10 ans (elle est décédée dans le camp de concentration de Ravensbrück en Allemagne). À 25 ans, elle est diplômée du Conservatoire National d'Art Dramatique et poursuit une brillante carrière d'actrice sous le nom de Philippine Pascale.

À la fin des années 1970, elle rejoint l'entreprise viticole de son père, et à sa mort en 1988, elle prend le contrôle du célèbre Château Mouton et de deux autres propriétés bordelaises, Château Clerc-Milon et Château d'Armailhac. Devenue présidente de Baron Philippe de Rothschild SA, elle s'est avérée être un naturel, doublant presque les ventes de vins de la société en dix ans et supervisant les partenariats et les entreprises Rothschild dans le monde entier, notamment Opus One dans la Napa Valley et Viña Almaviva au Chili. , ainsi que d'autres domaines viticoles français.

Rothschild n'était pas la seule femme éminente dans le domaine du vin de Bordeaux - Château Margaux, un autre domaine vénérable, est sous la direction de Corinne Mentzelopoulos, par exemple, et jusqu'en 2006, le très coté Château Pichon Longueville Comtesse de Lalande était sous la direction de May Eliane de Lencquesaing — mais Rothschild était considérée comme une classe à part. Connue pour son énergie, son esprit et son style, elle était souvent décrite avec des mots comme « radieuse » et « lumineuse ». Elle commandait n'importe quelle pièce dans laquelle elle entrait. « Cette femme étonnante, écrivait Le Figaro en rapportant sa disparition, était à la fois artiste et capitaine d'industrie ».


Baronne Philippine de Rothschild - nécrologie

La baronne Philippine de Rothschild, décédée à l'âge de 80 ans, était matriarche de la riche famille de banquiers et de vignerons et châtelaine de l'une des plus belles maisons de vins de France.

Ancienne comédienne, Philippine de Rothschild et ses enfants - Camille, Philippe et Julien - possédaient trois des grands châteaux viticoles du Médoc : Château Clerc-Milon, Château d'Armailhac et, plus connu, Château Mouton Rothschild.

Elle a rejoint l'entreprise viticole familiale dans les années 1970 lorsque son père, le baron Philippe de Rothschild, l'a rappelée de sa carrière scénique pour le rejoindre - peu de temps après avoir réussi à faire passer les cotes de Château Mouton Rothschild du deuxième au premier rang. Après une formation rapide à l'essentiel des affaires et de la finance, elle participe à l'organisation de la première exposition des fameuses « étiquettes d'artistes » du château (à partir de 1945, chaque bouteille de Mouton Rothschild porte l'image d'un tableau d'un artiste célèbre) et quand son père est décédé en 1988, elle a pris la tête de Baron Philippe de Rothschild SA.

Connue de tous sous le nom de « la baronne », elle a développé l'entreprise, en ajoutant un vin Petit Mouton dans les années 1990 et en développant des partenariats avec la cave chilienne Concha y Toro et le vignoble de la Napa Valley Opus One, que son père avait commencé avec le vigneron Robert Mondavi. . En 1998, elle achète un domaine de 250 hectares à Limoux, dans le Languedoc, qu'elle rebaptise Domaine de Baron'arques. Sous sa direction, le volume des ventes de vin a doublé.

Elle perpétue la tradition, initiée par son père, consistant à confier à des artistes de renom la conception d'étiquettes pour les millésimes Mouton-Rothschild (contre 10 caisses de Mouton sélectionné), une tâche qui s'avère parfois plus difficile qu'on ne le pense. Le prince de Galles s'est engagé avec une aquarelle pour le millésime 2004 - de pins dans le sud de la France - pour commémorer le 100e anniversaire de l'Entente cordiale : rappelé. "Ils sont arrivés. Ils n'étaient pas terribles. Mais en 1975, Andy Warhol a ignoré les instructions strictes selon lesquelles l'illustration devait être horizontale et a envoyé trois portraits de collage verticaux du baron Philippe de Rothschild. L'image devait être tournée sur le côté pour s'adapter, de sorte qu'il semblait que le baron était couché.

En 1993, des clients américains se sont opposés à une peinture d'une jeune fille nue de l'artiste suisse Balthus qui ornait le premier grand cru de Pauillac Château Mouton-Rothschild cette année-là. La baronne, qui avait lyophilisé la sensualité de l'image en faisant allusion à « une promesse secrète de plaisir non découvert », a été déconcertée par une telle pruderie transatlantique : « Des noms très respectables sur la côte ouest. a dit que je faisais du porno pour enfants, ce qui, je pense, est un peu trop », a-t-elle déclaré à un intervieweur. Se pliant aux exigences du politiquement correct, elle a ordonné que les étiquettes de plus de 30 000 bouteilles destinées aux États-Unis soient arrachées pour être remplacées par une alternative fade. Mais elle a réfléchi que la controverse avait aidé les ventes, puisque les collectionneurs voulaient les deux étiquettes.

Philippine de Rothschild en 1961, posant en uniforme de femme de chambre pour son rôle dans une pièce de Marivaux à la Comédie Française (GETTY)

Philippine Mathilde Camille de Rothschild est née le 22 novembre 1933 à Paris. Elle se distinguait du reste du clan Rothschild par le fait qu'elle n'était pas juive. Sa mère, Elisabeth Pelletier de Chambure (« grande, brune, belle, plutôt superficielle et pas du tout maternelle », selon sa fille), était une aristocrate catholique qui, au moment de la naissance de sa fille, n'était pas mariée au père de Philippine. Philippe, mais au Jonkheer Marc de Becker-Rémy, un noble belge. Après une âpre bataille juridique, les Becker-Rémy divorcent en 1934. Les parents de Philippine se marient alors. "Je n'aime pas particulièrement l'Église catholique", a déclaré Philippine plus tard, "mais c'est ce que je suis."

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Philippe de Rothschild est emprisonné par le gouvernement de Vichy, mais s'évade à Londres et rejoint plus tard de Gaulle. Sa mère, cependant, a refusé de quitter Paris, supposant que son catholicisme l'emporterait sur le nom de famille Rothschild aux yeux des nazis. Elle se trompait : en 1944, alors que sa fille avait 10 ans, elle fut arrêtée par la Gestapo et envoyée à Ravensbruck, où elle devint le seul membre connu de la famille Rothschild à mourir dans un camp de concentration.

Philippine a estimé qu'elle devait sa propre survie à un officier « allemand inconnu » qui avait une fille de son âge en Allemagne et a décidé de ne pas l'envoyer avec sa mère. Bien que le couple n'ait pas été proche, Philippine ayant été élevée par des nounous et envoyée en pensionnat à l'âge de sept ans, la mort de sa mère l'a profondément affectée : « Cela m'a donné une approche violente de la vie pendant au moins 10 ans après sa mort. Je me souviens avoir senti que je devais me frayer un chemin, que rien n'allait être facile », a-t-elle déclaré à un intervieweur. « J'étais très défensif, très sauvage, contre tout. Ce n'est que lorsque j'ai commencé à avoir des liaisons avec des hommes, parfois un peu plus âgés que moi, que j'ai retrouvé une sorte de douceur.

Philippine a toujours voulu être comédienne et, après avoir quitté l'école à 16 ans, monte sur scène, dans le rôle de Philippine Pascal, à la Comédie Française, où elle rencontre et épouse un collègue comédien, Jacques Sereys.

Philippine de Rothschild à son mariage avec l'acteur Jacques Sereys (GETTY)

Bien qu'elle ait par la suite abandonné sa carrière de scène pour aider son père à diriger l'entreprise viticole familiale, sa formation théâtrale lui a été très utile, son sens du spectacle et son charme l'aidant à promouvoir ses vins à travers le monde et dans ses relations avec les hommes d'affaires. Celles-ci, elle les a réduites au strict minimum, car, comme elle l'a admis: «Je m'entendrai beaucoup mieux avec un journaliste ou un écrivain qu'avec un homme qui s'occupe des chiffres et porte des vêtements flash. J'ai découvert qu'on peut faire des affaires sans vivre avec des gens d'affaires.

Philippine de Rothschild était une généreuse bienfaitrice d'œuvres caritatives et une collectionneuse passionnée de tout, des maisons et des terres à la sculpture, aux tapisseries et aux antiquités. Elle s'intéressait peu à la mode, achetant la plupart de ses vêtements dans des chaînes de magasins, même si elle avouait aimer les collants en peau de léopard, dont elle s'approvisionnait régulièrement auprès du directeur général de l'entreprise viticole familiale à Londres, après avoir repéré une paire dans la vitrine d'un sex-shop de Soho.

Philippine de Rothschild a été nommée Officier de la Légion d'honneur en 2007.

Son mariage avec Jacques Sereys est dissous. Elle laisse dans le deuil son second mari, Jean-Pierre de Beaumarchais, leur fils, ainsi qu'un fils et une fille de son premier mariage.

Baronne Philippine de Rothschild, née le 22 novembre 1933, décédée le 23 août 2014


Inhumation de la baronne Philippine de Rothschild

La baronne Philippine de Rothschild, décédée le 22 août à Paris à l'âge de 80 ans, a été inhumée lundi dans son bien-aimé Château Mouton-Rothschild à Bordeaux, aux côtés de son père, le baron Philippe. Un hommage, à la fois messe religieuse et mémorial éloquent, a attiré 1 200 personnes en deuil au château par un brillant après-midi. Les survivants immédiats de Philippine comprennent son mari, Jean-Pierre de Beaumarchais, ses trois enfants, Camille, Philippe et Julien 10 petits-enfants et son ancien mari, Jacques Sereys. Beaucoup de ses cousins ​​Rothschild étaient là, y compris les barons Eric, David et Benjamin, et Lord Jacob Rothschild de la branche anglaise. Parmi les autres invités figuraient de grands viticulteurs bordelais et du monde entier, des amis parisiens, des personnalités du monde politique, de la mode et des arts et ceux qui ont travaillé avec elle dans ses domaines et son entreprise, le Baron Philippe de Rothschild SA.

Le service a eu lieu dans une cour du château appelée la salle des Vendengeurs, un espace rustique transformé en une jolie chapelle remplie de fleurs, de bougies et de linge. Il y avait des prières sincères, de la belle musique et des hommages de la famille et des amis. Ils ont souligné son intelligence, sa créativité, sa chaleur, son perfectionnisme et la joie qu'elle prenait dans tous les aspects de la vie. Camille a rassuré les invités qu'à la fin, Philippine était sereine et réconfortée par l'amour de sa famille. Philippe leur a à son tour assuré que l'entreprise qu'elle dirigeait était entre de bonnes mains et déterminée à poursuivre ses objectifs et à redorer son héritage. Philippine laisse derrière elle une famille aimante, une entreprise florissante et des souvenirs indélébiles dans le cœur de ses nombreux amis et admirateurs à travers le monde.

Les funérailles de la baronne Philippine de Rothschild, tenues au Château Mouton-Rothschild à Pauillac, en France, ont attiré 1 200 personnes en deuil. Au premier rang, de gauche à droite, son mari, Jean-Pierre de Beaumarchais, et ses trois enfants, Camille Ögren, Philippe Sereys de Rothschild et Julien de Beaumarchais.


Décès de la baronne Philippine de Rothschild à Paris à 80 ans - Recettes

Philippine de Rothschild, Présidente du Conseil de Surveillance de Baron Philippe de Rothschild SA, est décédée à Paris le 22 août 2014 à l'âge de 80 ans des suites d'une grave opération. Après une carrière scénique remarquée, notamment à la Comédie Française, elle devient une figure incontournable du monde du vin. Avec son énergie, son charisme et sa personnalité rayonnante, elle agrandit considérablement l'entreprise familiale, tant en France qu'à l'étranger, et maintint les domaines familiaux au plus haut niveau, l'illustre Château Mouton Rothschild en tête.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération. Nos emballages peuvent faire l'objet de consignes de tri

Partagez Domaine de Baronarques sur les réseaux sociaux :

Autres domaines du Baron Philippe de Rothschild

  • Pauillac – France www.chateau-mouton-rothschild.comwww.chateau-clerc-milon.comwww.chateau-darmailhac.com
  • Chili www.almavivawinery.com
  • Californie – États-Unis www.opusonewinery.com
  • Page d'accueil de l'entrepriseBaron Philippe de Rothschild S.A.
  • Californie - États-Unis www.opusonewinery.com
  • Chili www.almavivawinery.com
  • Plan du site du groupe institutionnelwww.bphr.com

Pour visiter le site de Domaine de Baronarques, vous devez être en âge légal de consommer de l'alcool dans votre pays de résidence.
Vous reconnaissez avoir pris connaissance des conditions d'utilisation du site et déclarez les accepter sans réserve.

Pour visiter le site du Domaine de Baronarques, vous devez avoir l'âge légal pour consommer de l'alcool dans votre pays.
Vous reconnaissez avoir lu et inconditionnellement
accepter les conditions d'utilisation de ce site.


De Rothschild, Grande Dame du Vin, décède à 80 ans

Philippine de Rothschild, qui a fait exploser une industrie du vin dominée par les hommes pour devenir présidente de l'entreprise et était connue par beaucoup comme simplement "la baronne", est décédée. Elle avait 80 ans. De Rothschild était une grande dame du vin de Bordeaux qui a arrêté une carrière d'acteur pour diriger des vignobles.

Dossier - La baronne Philippine de Rothschild du Château Mouton Rothschild en France, répond aux questions après avoir signé un accord à la cave Opus One à Oakville, en Californie, dans cette photo d'archive du jeudi 22 septembre 2005. Philippine de Rothschild, une grande dame énergique et sûre d'elle du vin de Bordeaux qui a interrompu une carrière d'actrice pour diriger les vignobles appartenant à la dynastie familiale, est décédée, a annoncé son entreprise dimanche 24 août 2014. Elle avait 80 ans. (AP Photo/Eric Risberg, dossier)

PARIS (AP) – Philippine de Rothschild, une grande dame énergique et sûre d'elle du vin de Bordeaux qui a interrompu une carrière d'actrice pour diriger les vignobles appartenant à la dynastie familiale, est décédée, a annoncé dimanche son entreprise. Elle avait 80 ans.

Elle est décédée vendredi à Paris "des suites d'une grave opération", a indiqué le vigneron Baron Philippe de Rothschild SA dans un communiqué, sans plus de précision.

De Rothschild, qui a fait exploser une industrie du vin dominée par les hommes pour devenir présidente d'entreprise et était connue par beaucoup comme simplement « la baronne », a compris les hauts et les bas de porter l'un des noms de famille les plus connus d'Europe : en tant que fille dans France, elle a utilisé le nom de jeune fille de sa mère en tant qu'actrice professionnelle, elle a pris un nom de scène.

Dans une interview accordée en 1999 au journal français Libération, elle a déclaré: "Quand vous vous appelez Rothschild, tout le monde pense que vous avez eu une enfance facile."

Le sien – pendant la Seconde Guerre mondiale – ne l'était pas. Son père, un descendant de la fabuleuse famille de banquiers juifs, s'enfuit en Angleterre pour rejoindre l'administration des expatriés du général Charles de Gaulle. Elle est restée avec sa mère Elisabeth, qui croyait que sa religion catholique épargnerait sa déportation.

Mais en 1944, deux mois seulement avant la libération de Paris par les Alliés, les nazis déportèrent sa mère à Ravensbrueck, en Allemagne, où elle mourut l'année suivante. De Rothschild, dans ses commentaires à Libération, a rappelé qu'elle-même n'a été épargnée par la déportation que parce qu'un officier allemand a pensé à sa propre fille, qui avait à peu près le même âge, lorsqu'il l'a vue. Après la guerre, de Rothschild a passé des décennies à la Comédie française et ailleurs dans le circuit théâtral, utilisant le nom de scène Philippine Pascal.

Lorsque son père, le baron Philippe de Rothschild, est décédé en 1988, elle a pris le contrôle de l'entreprise familiale, Château Mouton Rothschild, qu'elle a rebaptisée plus tard en son honneur.

Alors que la dynastie Rothschild s'est d'abord fait un nom dans la finance, la succursale londonienne de la famille a dirigé le domaine viticole du Château Mouton-Rothschild en France pendant cinq générations. De Rothschild a exprimé sa fierté d'être la première femme à le diriger.

Son père a notamment innové dans une industrie souvent guindée en ornant des dessins d'artistes comme Picasso ou Dali sur des étiquettes de bouteilles de vin. Elle a poursuivi la tradition : l'artiste britannique Lucian Freud a été chargé de créer l'étiquette de l'édition 2006 de Château Mouton Rothschild - un vin connu pour rapporter des milliers de dollars la bouteille au fil des ans.

En affaires, elle a utilisé le comportement engageant d'un acteur. Avec une voix rauque, elle n'avait pas peur de dire ce qu'elle pensait et était aussi à l'aise en anglais qu'en français. Elle avait un penchant pour les boucles d'oreilles épaisses et les colliers lourds.

Mouton Cadet, l'un des vins de la maison, est reconnu bien au-delà du monde raréfié des connaisseurs. Elle a maintenu l'entreprise Opus One du Baron Philippe de Rothschild avec Robert Mondavi, alliance de la vigueur du Nouveau Monde et du savoir-faire de l'Ancien Monde.

"Si j'avais eu le choix, j'aurais comparé Philippine de Rothschild à du Champagne. Elle s'enflamme, elle est joyeuse, elle est mousseuse", écrivait Philippe Tesson, journaliste de Paris Match, dans un profil de 2007. "Le destin en a décidé autrement. C'est ainsi que Philippine est devenue un Bordeaux."

Mariée deux fois, elle laisse dans le deuil deux fils, une fille et des petits-enfants. Des funérailles sont prévues le 1er septembre dans le sud-ouest de Pauillac, a déclaré Hugues Lechanoine, PDG de l'entreprise.


Nécrologie : Baronne Philippine de Rothschild

La baronne Philippine de Rothschild, décédée à l'âge de 80 ans à Paris, a poursuivi une carrière d'actrice couronnée de succès avant de se lancer dans l'entreprise viticole familiale dans un mouvement qui ferait d'elle l'une des figures les plus renommées du monde du vin.

Le cortège funèbre de la baronne Philippine de Rothschild. Crédit image : Luc Castel/ Mouton Rothschild

Philippine de Rothschild
a passé son enfance en France pendant la Seconde Guerre mondiale et a eu la chance d'échapper à la déportation et à la mort aux mains des nazis.

Sa mère est décédée à Ravensbrück, un camp de concentration réservé aux femmes au nord de Berlin, en 1945. Son père avait déjà rejoint le général de Gaulle, chef des Français libres, à Londres.

Après la guerre, Philippine poursuit une carrière théâtrale et sort diplômée du Conservatoire National d'Art Dramatique de Paris en 1958. Elle intègre le célèbre théâtre d'État de la Comédie-Française.

Après un premier mariage avec l'acteur et réalisateur Jacques Sereys, elle a épousé l'érudit et écrivain Jean-Pierre de Beaumarchais. Ses trois enfants, Camille, Philippe et Julien sont nés respectivement en 1961, 1963 et 1971.

Ce n'est que dans les années 1980 que Philippine s'est impliqué plus sérieusement dans l'entreprise viticole familiale. En 1981, elle crée une exposition internationale autour de Mouton-Rothschildtradition de confier à des artistes célèbres la conception d'étiquettes pour ses vins.

Après la mort de son père, le baron Philippe, en 1988, Philippine et ses enfants ont hérité du commerce du vin et ont supervisé une forte période d'investissement dans les installations et les marques de vinification.

Celles-ci comprenaient la création d'un vin blanc haut de gamme, Aile d’Argent, et d'un second vin de Mouton, Le Petit Mouton, ainsi que la construction d'un nouveau chai Mouton Cadet à Saint-Laurent-Médoc et la création de la marque réserve Mouton Cadet.

Philippine a également été le pionnier de l'expansion du groupe au-delà de Bordeaux, en créant le vin rouge chilien haut de gamme Almaviva et, plus près de chez nous, Domaine de Baron’Arques en Languedoc-Roussillon.

Au moment de sa mort à Paris le 22 août, à l'âge de 80 ans, Philippine de Rothschild était devenue officier de l'armée française. Légion d'Honneur et les systèmes de distinctions honorifiques en arts et lettres. L'officier est d'un niveau supérieur à celui de ‘Chevalier’.


UN D Se souvient de Philippine de Rothschild

La baronne Philippine de Rothschild, directrice du domaine viticole français Château Mouton Rothschild, est décédée vendredi 22 août. Elle avait 80 ans.

Jusqu'en 1924, le vin du domaine était vendu en fûts, mais cette année-là, le baron Philippe de Rothschild, le père de la baronne Philippine, a opéré un virage radical en mettant en bouteille l'intégralité du millésime avant qu'il ne quitte la propriété. Puis, il confie à l'affichiste Jean Carlu la création de la première étiquette de bouteille de vin Château Mouton Rothschild, dans ce qui deviendra une tradition perpétuée par sa fille.

La liste des artistes qui ont conçu des étiquettes pour les Rothschild comprend des noms familiers tels que Georges Braque, Joan Miró, Marc Chagall, Pierre Soulages, Andy Warhol, Francis Bacon et Henry Moore. En 1945, l'année de la victoire, ou l'année de la victoire, Philippe Jullian a créé une étiquette marquée d'un "V", le signe rendu célèbre par Winston Churchill pendant la Seconde Guerre mondiale. Le travail de certains artistes a été présenté à titre posthume. L'épouse de Wassily Kandinsky a permis à l'une de ses aquarelles (qui se trouve maintenant au Centre Pompidou à Paris) d'apparaître sur les étiquettes du millésime 1971. En 1973, une des "Bacchanales" de Picasso, déjà dans la collection du Château Mouton Rothschild, est reproduite avec l'autorisation de sa fille Paloma.

Parmi les nombreux avantages de la conception d'une étiquette - peut-être le plus grand - est le mode de paiement : le vin. Au lieu de l'argent, les artistes reçoivent un certain nombre de caisses de deux millésimes différents, y compris l'année pour laquelle ils ont fourni l'étiquette.

En 1981, la baronne Philippine a lancé une exposition itinérante de "Mouton Rothschild - Peintures pour les étiquettes", qui a été admirée par les visiteurs dans plus de 40 musées à travers le monde. Il est désormais en résidence au Château Mouton Rothschild.


De Rothschild, grande dame du vin, décède à 80 ans

PARIS (AP) - Philippine de Rothschild, une grande dame énergique et sûre d'elle du vin de Bordeaux qui a interrompu une carrière d'actrice pour diriger les vignobles appartenant à la dynastie familiale, est décédée, a annoncé dimanche sa société. Elle avait 80 ans.

Elle est décédée vendredi à Paris des suites d'une grave opération, a indiqué le vigneron Baron Philippe de Rothschild SA dans un communiqué, sans plus de précision.

De Rothschild, qui a fait exploser une industrie du vin dominée par les hommes pour devenir présidente de l'entreprise et était connue par beaucoup comme simplement « la baronne », a compris les hauts et les bas de porter l'un des noms de famille les plus connus d'Europe : en tant que fille dans la France occupée par les nazis, elle a utilisé le nom de jeune fille de sa mère en tant qu'actrice professionnelle, elle a pris un nom de scène.

Dans une interview accordée en 1999 au journal français Libération, elle a déclaré : « Quand vous vous appelez Rothschild, tout le monde pense que vous avez eu une enfance facile. »

Le sien "pendant la Seconde Guerre mondiale" ne l'était pas. Son père, un descendant de la famille bancaire juive fabuleusement riche, s'enfuit en Angleterre pour rejoindre l'administration des expatriés du général Charles de Gaulle. Elle est restée avec sa mère Elisabeth, qui croyait que sa religion catholique épargnerait sa déportation.

Mais en 1944, deux mois seulement avant la libération de Paris par les Alliés, les nazis déportèrent sa mère à Ravensbrueck, en Allemagne, où elle mourut l'année suivante. De Rothschild, dans ses commentaires à Libération, a rappelé qu'elle-même n'a été épargnée par la déportation que parce qu'un officier allemand a pensé à sa propre fille, qui avait à peu près le même âge, lorsqu'il l'a vue. Après la guerre, de Rothschild a passé des décennies à la Comédie française et ailleurs dans le circuit théâtral, utilisant le nom de scène Philippine Pascal.

Lorsque son père, le baron Philippe de Rothschild, est décédé en 1988, elle a pris le contrôle de l'entreprise familiale, Château Mouton Rothschild, qu'elle a rebaptisée plus tard en son honneur.

Alors que la dynastie Rothschild s'est d'abord fait un nom dans le domaine de la finance, la succursale familiale de Londres a dirigé le domaine viticole du Château Mouton-Rothschild en France pendant cinq générations. De Rothschild a exprimé sa fierté d'être la première femme à le diriger.

Son père a notamment innové dans une industrie souvent guindée en ornant des dessins d'artistes comme Picasso ou Dali sur des étiquettes de bouteilles de vin. Elle a poursuivi la tradition : l'artiste britannique Lucian Freud a été chargé de créer l'étiquette de l'édition 2006 de Château Mouton Rothschild — un vin connu pour rapporter des milliers de dollars la bouteille au fil des ans.

En affaires, elle a utilisé le comportement engageant d'un acteur. Avec une voix rauque, elle n'avait pas peur de dire ce qu'elle pensait et était aussi à l'aise en anglais qu'en français. Elle avait un penchant pour les boucles d'oreilles épaisses et les colliers lourds.

Mouton Cadet, l'un des vins de la maison, est reconnu bien au-delà du monde raréfié des connaisseurs. Elle a maintenu l'entreprise Opus One du Baron Philippe de Rothschild avec Robert Mondavi, une alliance de la vigueur du Nouveau Monde et du savoir-faire de l'Ancien Monde.

« Si j'avais eu le choix, j'aurais comparé Philippine de Rothschild à la Champagne. Elle s'enflamme, elle est joyeuse, elle est mousseuse », a écrit le journaliste de Paris Match Philippe Tesson dans un profil de 2007. "Le destin en a décidé autrement" C'est ainsi que Philippine est devenue un Bordeaux.

Mariée deux fois, elle laisse dans le deuil deux fils, une fille et des petits-enfants. Des funérailles sont prévues le 1er septembre dans le sud-ouest de Pauillac, a déclaré Hugues Lechanoine, PDG de l'entreprise.

Copyright 2014 La Presse Associée. Tous les droits sont réservés. Ce matériel ne peut être publié, diffusé, réécrit ou redistribué.


La doyenne du vin Philippine de Rothschild décède à l'âge de 80 ans

PARIS — Philippine de Rothschild, une grande dame énergique et sûre d'elle-même du vin de Bordeaux qui a interrompu une carrière d'actrice pour diriger les vignobles appartenant à la dynastie familiale, est décédée, a annoncé dimanche son entreprise. Elle avait 80 ans.

Elle est décédée vendredi à Paris des suites d'une grave opération, a indiqué le vigneron Baron Philippe de Rothschild SA dans un communiqué, sans plus de précision.

De Rothschild, qui a fait exploser une industrie du vin dominée par les hommes pour devenir présidente de l'entreprise et était connue par beaucoup comme simplement « la baronne », a compris les hauts et les bas de porter l'un des noms de famille les plus connus d'Europe : en tant que fille dans la France occupée par les nazis, elle a utilisé le nom de jeune fille de sa mère en tant qu'actrice professionnelle, elle a pris un nom de scène.

Dans une interview accordée en 1999 au journal français Libération, elle a déclaré : « Quand vous vous appelez Rothschild, tout le monde pense que vous avez eu une enfance facile. »

Le sien – pendant la Seconde Guerre mondiale – ne l'était pas. Son père, un descendant de la fabuleuse famille de banquiers juifs, s'enfuit en Angleterre pour rejoindre l'administration des expatriés du général Charles de Gaulle. Elle est restée avec sa mère, Elisabeth, qui croyait que sa religion catholique épargnerait sa déportation.

Mais en 1944, deux mois seulement avant la libération de Paris par les Alliés, les nazis déportèrent sa mère à Ravensbrueck, en Allemagne, où elle mourut l'année suivante. De Rothschild, dans ses commentaires à Libération, a rappelé qu'elle-même n'a été épargnée par la déportation que parce qu'un officier allemand a pensé à sa propre fille, qui avait à peu près le même âge, lorsqu'il l'a vue. Après la guerre, de Rothschild a passé des décennies à la Comédie française et ailleurs dans le circuit théâtral, en utilisant le nom de scène Philippine Pascal.

À la mort de son père, le baron Philippe de Rothschild, en 1988, elle prend le contrôle de l'entreprise familiale, Château Mouton Rothschild, qu'elle rebaptise plus tard en son honneur.

Alors que la dynastie Rothschild s'est d'abord fait un nom dans la finance, la succursale familiale de Londres a dirigé le domaine viticole de Château Mouton Rothschild en France pendant cinq générations. De Rothschild a exprimé sa fierté d'être la première femme à le diriger.

Son père a notamment innové dans une industrie souvent guindée en ornant des dessins d'artistes comme Picasso ou Dali sur des étiquettes de bouteilles de vin. Elle a poursuivi la tradition : l'artiste britannique Lucian Freud a été chargé de créer l'étiquette de l'édition 2006 de Château Mouton Rothschild - un vin connu pour rapporter des milliers de dollars la bouteille au fil des ans.

En affaires, elle a utilisé le comportement engageant d'un acteur. Avec une voix rauque, elle n'avait pas peur de dire ce qu'elle pensait et était aussi à l'aise en anglais qu'en français. Elle avait un penchant pour les boucles d'oreilles épaisses et les colliers lourds.

Mouton Cadet, l'un des vins de la maison, est reconnu bien au-delà du monde raréfié des connaisseurs. Elle a maintenu l'entreprise Opus One du Baron Philippe de Rothschild avec Robert Mondavi, une alliance de la vigueur du Nouveau Monde et du savoir-faire de l'Ancien Monde.

« Si j'avais eu le choix, j'aurais comparé Philippine de Rothschild à la Champagne. Elle s'enflamme, elle est joyeuse, elle est mousseuse », a écrit le journaliste de Paris Match Philippe Tesson dans un profil de 2007. "Le destin en a décidé autrement" C'est ainsi que Philippine est devenue un Bordeaux.

Mariée deux fois, elle laisse dans le deuil deux fils, une fille et des petits-enfants. Des funérailles sont prévues le 1er septembre dans le sud-ouest de Pauillac, a déclaré Hugues Lechanoine, PDG de l'entreprise.

Copyright 2014 La Presse Associée.

Je vais vous dire la vérité : la vie ici en Israël n'est pas toujours facile. Mais c'est plein de beauté et de sens.

Je suis fier de travailler au Times of Israel aux côtés de collègues qui mettent tout leur cœur dans leur travail jour après jour, pour capturer la complexité de ce lieu extraordinaire.

Je pense que nos reportages donnent un ton important d'honnêteté et de décence qui est essentiel pour comprendre ce qui se passe réellement en Israël. Il faut beaucoup de temps, d'engagement et de travail acharné de la part de notre équipe pour y parvenir.

Votre soutien, par l'adhésion à La communauté du Times of Israel, nous permet de continuer notre travail. Souhaitez-vous rejoindre notre communauté aujourd'hui?

Sarah Tuttle Singer, éditrice des nouveaux médias

Nous sommes vraiment ravis que vous ayez lu Articles du X Times of Israel au cours du dernier mois.

C'est pourquoi nous venons travailler chaque jour - pour fournir aux lecteurs avertis comme vous une couverture incontournable d'Israël et du monde juif.

Alors maintenant, nous avons une demande. Contrairement à d'autres médias, nous n'avons pas mis en place de paywall. Mais comme le journalisme que nous faisons est coûteux, nous invitons les lecteurs pour qui le Times of Israel est devenu important à aider à soutenir notre travail en rejoignant La communauté du Times of Israel.

Pour aussi peu que 6 $ par mois, vous pouvez aider à soutenir notre journalisme de qualité tout en profitant du Times of Israël SANS PUBLICITÉ, ainsi que l'accès à du contenu exclusif réservé aux membres de la communauté Times of Israel.


De Rothschild, grande dame du vin, décède à 80 ans

PARIS | Philippine de Rothschild, une grande dame énergique et sûre d'elle du vin de Bordeaux qui a interrompu une carrière d'actrice pour diriger les vignobles appartenant à la dynastie familiale, est décédée, a annoncé dimanche son entreprise. Elle avait 80 ans.

Elle est décédée vendredi à Paris des suites d'une grave opération, a indiqué le vigneron Baron Philippe de Rothschild SA dans un communiqué, sans plus de précision.

De Rothschild, qui a fait exploser une industrie du vin dominée par les hommes pour devenir présidente de l'entreprise et était connue par beaucoup comme simplement « la baronne », a compris les hauts et les bas de porter l'un des noms de famille les plus connus d'Europe : en tant que fille dans la France occupée par les nazis, elle a utilisé le nom de jeune fille de sa mère en tant qu'actrice professionnelle, elle a pris un nom de scène.

Dans une interview accordée en 1999 au journal français Libération, elle a déclaré : « Quand vous vous appelez Rothschild, tout le monde pense que vous avez eu une enfance facile. »

Le sien – pendant la Seconde Guerre mondiale – ne l'était pas. Son père, un descendant de la fabuleuse famille de banquiers juifs, s'enfuit en Angleterre pour rejoindre l'administration des expatriés du général Charles de Gaulle. Elle est restée avec sa mère Elisabeth, qui croyait que sa religion catholique épargnerait sa déportation.

Mais en 1944, deux mois seulement avant la libération de Paris par les Alliés, les nazis déportèrent sa mère à Ravensbrueck, en Allemagne, où elle mourut l'année suivante. De Rothschild, in her comments to Liberation, recalled that she herself was spared deportation only because one German officer thought of his own daughter, who was about the same age, when he saw her. After the war, de Rothschild spent decades at the Comedie Francaise and elsewhere in the theater circuit, using the stage name Philippine Pascal.

When her father, Baron Philippe de Rothschild, died in 1988, she took control at the family business, Chateau Mouton Rothschild, later renaming it after him.

While the Rothschild dynasty made its name first in finance, the family’s London branch ran the Chateau Mouton-Rothschild winery in France for five generations. De Rothschild expressed pride to be the first woman to run it.

Her father notably added innovation to an often staid industry by adorning drawings of artists like Picasso or Dali onto wine bottle labels. She continued the tradition: British artist Lucian Freud was commissioned to create the label for the 2006 edition of Chateau Mouton Rothschild — a wine that has been known to fetch thousands of dollars per bottle over the years.

In business, she used an actor’s engaging demeanor. With a raspy voice, she was unafraid to speak her mind and was equally at ease in English and French. She had a penchant for thick earrings and heavy necklaces.

Mouton Cadet, one of the company’s wines, is recognized well beyond the rarefied world of connoisseurs. She maintained Baron Philippe de Rothschild’s Opus One venture with Robert Mondavi, an alliance of New World vigor and Old World knowhow.

“If I had the choice, I would have likened Philippine de Rothschild to Champagne. She flames up, she’s joyous, she’s frothy,” wrote Paris Match reporter Philippe Tesson in a 2007 profile. “Destiny decided otherwise … That’s how Philippine became a Bordeaux.”

Twice married, she is survived by two sons, a daughter and grandchildren. A funeral is planned Sept. 1 in southwestern Pauillac, said company CEO Hugues Lechanoine.


Voir la vidéo: Mouton Cadet - Baron Philippe de Rothschild